No exact translation found for تسويق زراعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تسويق زراعي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - La commercialisation des produits agroalimentaires;
    - تسويق منتجات الأغذية الزراعية
  • • La transformation et la commercialisation des produits agricoles.
    ▪ تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها.
  • Ces projets portent essentiellement sur l'horticulture, la production de fruits et légumes, et la commercialisation des produits agricoles.
    وتركز المشاريع على البستنة وإنتاج الخضر والفاكهة وتسويق المنتجات الزراعية.
  • L'Association internationale de développement (IDA) met actuellement au point un programme visant à renforcer la commercialisation agricole pour tenter de relancer la production agricole dans le pays.
    ولاحظ أن المؤسسة الإنمائية الدولية تقوم حاليا بإعداد برنامج لتعزيز التسويق الزراعي لإحياء قاعدة الإنتاج الزراعي بالبلد.
  • Dans plusieurs pays européens, tels que l'Allemagne, la France et l'Italie, les coopératives d'approvisionnement agricole et de commercialisation emploient des centaines de milliers de travailleurs.
    ومن المعروف أيضا أن تعاونيات التوريد والتسويق الزراعية في عدد من البلدان الأوروبية، بما فيها ألمانيا وإيطاليا وفرنسا يعمل بها مئات الآلاف من العمال.
  • C'est dans ce cadre que la FAO a commencé à mettre en œuvre un projet d'une valeur de 5 millions de dollars visant à appuyer les secteurs de l'horticulture, de la zootechnie et de la commercialisation des produits agricoles dans quatre districts de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.
    وفي هذا الإطار بدأت منظمة الأغذية والزراعة تنفذ برنامجا قيمته 1.5 مليون دولار لدعم البستنة وتربية الحيوانات والتسويق الزراعي في أربع من مناطق الضفة الغربية وقطاع غزة.
  • En Afrique australe et orientale, les bourses nationales et régionales de produits pouvaient être un élément moteur pour développer dans la région des systèmes de commercialisation des produits agricoles intégrés et efficaces.
    وفي جنوب أفريقيا وشرقها، يمكن أن تمثل بورصات السلع الأساسية الوطنية والإقليمية قوة دافعة لوضع نظم متكاملة وفعالة للتسويق الزراعي في المنطقة.
  • S'agissant de la relance de la production agricole et de la commercialisation, les participants ont recommandé au Gouvernement d'entreprendre tout d'abord des activités qui ne nécessitent pas un large appui extérieur.
    وذكر فيما يتعلق بإعادة تنشيط الإنتاج الزراعي والتسويق الزراعي، أنهم قد أوصوا بأنه يتعين على الحكومة الشروع في أنشطة لا تتطلب الكثير من الدعم الخارجي.
  • Diverses administrations comme le Département de l'agriculture et la « Federal Agriculture Marketing Authority (FAMA) » déploient des efforts en vue de faciliter la commercialisation de la production des femmes des zones rurales.
    وتبذل حاليا جهود من قبل وزارات عديدة من قبيل وزارة الزراعة والسلطة الاتحادية للتسويق الزراعي لتسهيل عملية تسويق منتجات النساء الريفيات.
  • Les mini marchés de la FAMA et les points de vente directe du producteur au consommateur facilitent la vente des produits frais et des produis transformés.
    وتقوم الأسواق الصغيرة التابعة للسلطة الاتحادية للتسويق الزراعي وأسواق المزارعين فضلا عن أسواق المزارعين التابعة لسلطة منظمات المزارعين بتيسير بيع المنتجات الطازجة والمجهزة.